Trasporto e movimentazione#

Imballo#

La macchina è spedita a cura di ARS s.r.l. dallo stabilimento di produzione a quello del Cliente utilizzatore. In funzione della distanza del trasporto, dalle richieste specifiche del Cliente, e dal tempo di permanenza del carico nell’imballo, la spedizione della macchina avviene nei seguenti modi:

  • imballo protettivo normale per corte e medie distanze;

  • imballo protettivo speciale per lunghe distanze.

La spedizione deve essere effettuata con mezzi di trasporto coperti o telonati in dipendenza del tipo di carico.

Ispezione all’arrivo#

Note

Alla ricezione del prodotto, prima di firmare la bolla di consegna:

  1. Ispezione esterna dell’imballaggio: Verificare l’integrità della scatola e dell’imballo esterno. Controllare la presenza di eventuali segni di urti, schiacciamenti o bagnature.

  2. Verifica contenuto: Confrontare il contenuto con la nota di consegna. Verificare la presenza di tutti i componenti ordinati.

In caso di danni o discrepanze#

Note

Se si riscontrano problemi:

  • NON firmare la ricevuta come “conforme”

  • Annotare i danni sul documento di trasporto

  • Fotografare eventuali danni evidenti

  • Contattare immediatamente il servizio assistenza ARS: service@arsautomation.com us.service@arsautomation.com se si contatta dall’America

Dimensioni e pesi dell’imballo#

Specifica

FlexiBowl® 200

FlexiBowl® 350

FlexiBowl® 500/500E

FlexiBowl® 650

FlexiBowl® 800

FlexiBowl® 1200

Peso lordo (con imballo)

15 kg

15 kg

15 kg

20 kg

30 kg

40 kg

Dimensioni cassa (mm)

800x600x552h

800x600x552h

800x600x552h

930x905x505h

1130x1030x515h

1515x1515x605h

Trasporto e movimentazione dell’imballo#

Important

Durante il trasporto:

  • Movimentare sempre l’imballaggio in posizione verticale (rispettare le frecce “ALTO” sull’imballo)

  • Non far cadere o urtare la confezione

  • Utilizzare carrelli o transpallet adeguati al peso

  • Evitare sbalzi termici improvvisi

Qualifica operatore

D.P.I. Necessari

Mezzo di sollevamento

Conduttore di mezzi di sollevamento

guanti scarpe tuta casco

Carrello elevatore di portata non inferiore a 50 kg

Warning

  • Utilizzare solo mezzi di sollevamento idonei ed omologati, compatibili per le dimensioni e il peso del FlexiBowl®.

  • Accertarsi che nessuno sosti e nel raggio d’azione del mezzo di sollevamento.

Per la movimentazione del corpo macchina con imballo, procedere come descritto:

Step

Operazione

1

Posizionare le forche del carrello elevatore sotto alla cassa di legno in cui è riposta la macchina.

2

Assicurarsi che le forche fuoriescano dalla parte anteriore del carico (almeno 5 cm), per una lunghezza sufficiente ad eliminare eventuali rischi di ribaltamento della parte trasportata.

3

Sollevare le forche fino al contatto col carico.

Note

Se necessario fissare il carico alle forche con morsetti o dispositivi similari.

4

Sollevare lentamente il carico di qualche decina di centimetri e verificarne la stabilità facendo attenzione che il baricentro del carico sia posizionato al centro delle forche di sollevamento.

5

Inclinare il montante all’indietro (verso il posto guida) per avvantaggiare il momento ribaltante e garantire una maggiore stabilità del carico durante il trasporto.

6

Adeguare la velocità di trasporto in base alla pavimentazione ed al tipo di carico, evitando manovre brusche.

Important

Posizionare le forche del carello elevatore come indicato in figura

../../_images/muletto.png

Stoccaggio#

Tip

Durante lo stoccaggio:

  • Conservare in luogo asciutto e coperto

  • Non sovrapporre altri carichi sull’imballaggio

  • Non salire o appoggiarsi sull’imballaggio

  • Rispettare le condizioni ambientali indicate nella tabella precedente

Disimballaggio#

Tip

Durante il disimballaggio:

  • Aprire con cura per non danneggiare i componenti interni

  • Conservare l’imballo originale per eventuali resi o trasporti futuri

  • Verificare la presenza di tutti gli accessori e della documentazione

Per la rimozione dell’imballo, procedere come descritto:

Step

Operazione

1

Posizionare il FlexiBowl® nel luogo ad esso destinato.

2

Svitare il FlexiBowl® dalla base della cassa in legno usata per la spedizione.

3

Rimuovere il dispositivo USB ed il fascicolo di collaudo dalla cassa. Conservarlo per un uso successivo.

4

Sollevare il FlexiBowl® e rimuoverlo dalla cassa.

Warning

Per l’operazione di sollevamento manuale dalla cassa di legno del FlexiBowl® è necessaria la presenza di n°2 operatori.

Per la movimentazione della macchina e/o delle sue parti, fare riferimento al paragrafo “Trasporto del FlexiBowl®”.

Smaltimento dell’imballo#

L’imballaggio è parte integrante della fornitura e non viene ritirato, per cui lo smaltimento del suddetto è a carico dell’acquirente. L’eventuale smaltimento o distruzione deve avvenire nel rispetto delle normative vigenti nel paese dell’utilizzatore, tenendo conto della natura dei materiali:

  • legname per le casse;

  • film di materia plastica per la protezione della macchina e nastri adesivi per il fissaggio degli stessi;

  • sacchetti di sostanza assorbente per l’umidita;

  • ecc.

Trasporto del FlexiBowl®#

ARS s.r.l. in funzione delle modalità di trasporto utilizza imballi e fissaggi adeguati a garantire l’integrità e la conservazione durante il trasporto.

Al ricevimento della macchina, verificare che nessuna parte abbia subito danni durante il trasporto e/o la movimentazione. Nel caso si riscontrassero danni è obbligatorio segnalarli immediatamente al Costruttore.

Le attività di movimentazione descritte in questo paragrafo devono essere effettuate da personale qualificato per tali operazioni: personale appositamente addestrato per eseguire in tutta sicurezza le operazioni di carico, scarico e movimentazione mediante mezzi di sollevamento, e che sia a conoscenza delle regole di prevenzione degli infortuni.

Warning

ARS S.r.l. non risponde dei danni, a cose o a persone, causati da incidenti provocati dal mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente manuale.

Dopo il disimballo, il FlexiBowl® si presenta già interamente montato. Seguire la seguente tabella per i pesi e gli ingombri dei vari modelli:

Modello

Peso

Ingombri

FlexiBowl® 200

7 kg*

Ø240 x 196 mm

FlexiBowl® 350

14 kg*

Ø384 x 234 mm

FlexiBowl® 500

35 kg

668 x 535 x 275 mm

FlexiBowl® 650

51 kg

821 x 694 x 314.50 mm

FlexiBowl® 800

67 kg

973 x 884 x 342 mm

FlexiBowl® 1200

144 kg

1386 x 1240 x 388 mm

Note

Misura riferita al solo FlexiBowl®; il rack per l’elettronica remotata, annesso alle taglie a cui si fa riferimento, pesa 10 kg.

Warning

La normativa EN ISO 11228-1-2022 proibisce di sollevare manualmente carichi superiori ai 25kg (il limite può essere anche inferiore in base al sesso e all’età dell’operatore) quindi, per ragioni di sicurezza, è obbligatorio l’uso di macchine di sollevamento per i FlexiBowl® che superano questo limite. I FlexiBowl® che superano il limite dei 25kg sono quelli di taglia 500 e oltre.

I FlexiBowl® di taglia 500 e oltre sono provvisti di golfari per il sollevamento, da utilizzare per il trasporto della macchina dalla scatola di imballo alla sua posizione finale.

Important

I golfari sono fissati su basi orientabili: durante l’imbracatura del FlexiBowl® è importante assicurarsi che il carico sia giacente sul piano dell’occhiello del golfare e che non superi i 45° rispetto all’asse verticale, situazione che potrebbe provocare carichi di taglio che solleciterebbero i golfari in modo anomalo.

../../_images/din580.PNG

Warning

Le maniglie presenti sui FlexiBowl® di taglia 500 e oltre NON sono da utilizzare per il sollevamento, ma servono solamente a guidare il piazzamento sul piano macchina.

Dimensionamento delle funi per il sollevamento#

Il diametro delle funi deve essere sufficiente per supportare il peso del FlexiBowl®, mentre la lunghezza deve essere tale da garantire il corretto orientamento del carico sul golfare in base ai principi descritti sopra, basati sulla normativa DIN 580:

../../_images/FB650sol.PNG

Modello FlexiBowl®

Lunghezza minima dei cavi A

500

300 mm

650

396 mm

800

495 mm

1200

687 mm