Cables de conexión#

Los cables de conexión del FlexiBowl® se pueden adquirir por separado como opción, en longitudes de 3, 5 o 10 metros. Esta página resume los cables disponibles en el catálogo, sus requisitos previos y sus asignaciones de pines.

Note

Los cables de los Bulk Feeder (cable Modbus RTU y cable de entrada del controlador) se describen en la página Accesorios y opciones de los Bulk Feeder.

Warning

Conectar y desconectar los cables únicamente con el equipo apagado y desconectado de la alimentación.

Resumen#

Cable

Requisitos previos

Tamaños compatibles

Longitudes

Cable para opción de E/S

Opción Digital I/O (adquirida por separado)

Todos los tamaños

· 3 · 5 · 10 m

Cable para armario remoto (rack)

FlexiBowl® con rack externo

FlexiBowl® 200 · 350

· 3 m incluido en el suministro; · 5 · 10 m

Cable de alimentación

Ninguno

Todos los tamaños

· 3 · 5 · 10 m

Cable Ethernet

Ninguno

Todos los tamaños

· 3 · 5 · 10 m

Cable para opción de E/S#

Descripción. Cable para la conexión de las señales de la opción Digital I/O, que permite controlar el FlexiBowl® desde un PLC mediante entradas y salidas digitales, sin comunicación Ethernet. Señales y codificación de los comandos: Digital I/O.

Requisitos previos

Opción Digital I/O, adquirida por separado y no incluida en la configuración estándar.

Conector del lado FlexiBowl®

Conector de E/S de 19 pines

Asignación de pines del conector de E/S (19 pines)

Pin

Señal

Uso

1

IN – Bit 1

Codificación del comando (Seq. Cmd)

2

IN – Bit 2

Codificación del comando (Seq. Cmd)

3

IN – Bit 3

Codificación del comando (Seq. Cmd)

4

IN – Bit 4

Codificación del comando (Seq. Cmd)

5

IN – Bit 5

Codificación del comando (Seq. Cmd)

6

IN – Latch

Ejecución del comando (flanco ascendente)

7–8

NC

Sin asignar

9

OUT – Ready

Salida de estado

10

OUT – Fault

Salida de estado

11

OUT – Busy

Salida de estado

12

OUT – Hopper_1_IsVibrating

Salida de estado Hopper 1

13

OUT – Hopper_2_IsVibrating

Salida de estado Hopper 2

14

OUT – Hopper_3_IsVibrating

Salida de estado Hopper 3

15

OUT – Hopper_4_IsVibrating

Salida de estado Hopper 4

16–19

NC

Sin asignar

Longitudes disponibles

· 3 m · 5 m · 10 m


Cable para armario electrónico remoto (rack)#

Descripción. Cables de conexión entre el rack externo y el FlexiBowl®. El rack se comunica con la máquina mediante 4 cables dedicados, cada uno de los cuales debe conectarse exclusivamente al puerto con la etiqueta correspondiente. Procedimiento de conexión: Conexión entre el rack y el FlexiBowl®.

Requisitos previos

FlexiBowl® con rack externo (ninguna opción que adquirir).

Tamaños compatibles

· FlexiBowl® 200 · FlexiBowl® 350

Longitudes disponibles

· 3 m (incluido en el suministro) · 5 m · 10 m

Attention

Conectar cada cable al puerto con la etiqueta correspondiente (p. ej., MOTOR ↔ MOTOR, C-A SIGNAL ↔ C-A SIGNAL). Una conexión cruzada puede dañar el sistema.

Cable

Conector

Función

C-ETH FB

M12 D-code

Asignación de pines C-ETH FB (M12 codificación D)

Señal

Función

Color

Pin M12 (lado FlexiBowl®)

Pin RJ45 (lado cliente)

TD+

Transmisión de datos (+)

Amarillo

1

1

TD−

Transmisión de datos (−)

Naranja

3

2

RD+

Recepción de datos (+)

Blanco

2

3

RD−

Recepción de datos (−)

Azul

4

6

Conexión Ethernet entre el rack y el FlexiBowl®

MOTOR

9 pines

Asignación de pines MOTOR (9 pines)

Pin

Uso

1

+STO1 – Safe Torque Off

2

+24 Vdc – Alimentación auxiliar

3

+STO2 – Safe Torque Off

4

−24 Vdc – Alimentación auxiliar

5

NC

6

+48 Vdc – Motor Power

7

−STO1 – Safe Torque Off

8

−48 Vdc – Motor Power

9

−STO2 – Safe Torque Off

Alimentación del motor y señales STO

C-A SIGNAL

12 pines

Asignación de pines C-A SIGNAL (12 pines)

Pin

Uso

1

Analog Output 1

2

−24 Vdc

3

Analog Input 1

4

+24 Vdc

5–12

NC

Señales analógicas

C-B SIGNAL

19 pines

Asignación de pines C-B SIGNAL (19 pines)

Pin

Uso

1

+24 Vdc – Activación del LED de estado verde

2

−24 Vdc – Común de los LED de estado

3

+24 Vdc – Activación del LED de estado rojo

4

+24 Vdc – Activación del LED de estado del Backlight

5

−24 Vdc – Activación del LED de estado del Backlight

6

+24 Vdc – Activación del Backlight

7

−24 Vdc – Activación del Backlight

8

+24 Vdc – Activación del Flip

9

−24 Vdc – Activación del Flip

10

+24 Vdc – Activación del Blow

11

−24 Vdc – Activación del Blow

12–19

NC

Señales digitales, incluidas las activaciones de los LED de estado


Cable de alimentación#

Descripción. Cable de alimentación de red, que debe conectarse al conector POWER SUPPLY del panel eléctrico estándar (FlexiBowl® 500 – 1200) o del rack (FlexiBowl® 200 / 350). Procedimiento de conexión: FlexiBowl® 500 – 1200 — Panel eléctrico estándar · FlexiBowl® 200 / 350 — Rack externo.

Requisitos previos

Ninguno. Equipo apagado, conexión a tierra obligatoria. El conector alberga 2 fusibles de protección.

Tamaños compatibles

Todos los tamaños de FlexiBowl®

Tensión admitida

120–230 Vac, 50/60 Hz (Datos técnicos eléctricos)

Longitudes disponibles

· 3 m · 5 m · 10 m

Etiqueta (lado FlexiBowl®)

Tipo

Color

L1

Fase

Marrón

N1

Neutro

Azul

PE1

Tierra

Amarillo/Verde

Attention

Conectar la alimentación en último lugar, con el FlexiBowl® apagado. La conexión a tierra es obligatoria y debe verificarse antes de cada encendido.


Cable Ethernet#

Descripción. Cable para la conexión Ethernet del FlexiBowl® con el sistema (conector C-ETH del panel estándar o C-ETH IN del rack). Permite la comunicación con el FlexiBowl®, al que también se puede acceder mediante un navegador web.

Requisitos previos

Ninguno. Con el FlexiBowl® alimentado, la conexión Ethernet es obligatoria: si falta, la máquina entra en estado ERROR (LED Ready/Fault en rojo).

Tamaños compatibles

Todos los tamaños de FlexiBowl®

Conectores

Lado FlexiBowl®: M12 codificación D

Asignación de pines M12 codificación D y RJ45

Señal

Función

Color

Pin M12 (lado FlexiBowl®)

Pin RJ45 (lado cliente)

TD+

Transmisión de datos (+)

Amarillo

1

1

TD−

Transmisión de datos (−)

Naranja

3

2

RD+

Recepción de datos (+)

Blanco

2

3

RD−

Recepción de datos (−)

Azul

4

6

Los pines RJ45 4, 5, 7 y 8 no están asignados.

Longitudes disponibles

· 3 m · 5 m · 10 m