Cableado del FlexiBowl®#

Important

Cualificación del operador

EPI necesarios

Técnico de mantenimiento eléctrico

guantes calzado mono

Warning

Antes de realizar cualquier conexión eléctrica, asegurarse de que la alimentación esté desconectada y de que el sistema se encuentre en estado seguro.

El cableado del FlexiBowl® varía según el tamaño de la máquina:

  • FlexiBowl® 500 – 1200: todas las conexiones (STO, Ethernet, Hopper, alimentación, aire) se encuentran en un único panel eléctrico estándar, montado directamente en la máquina.

  • FlexiBowl® 200 / 350: las conexiones principales se encuentran en un rack externo; el rack se conecta después a la máquina mediante 4 cables dedicados (Ethernet, Motor+STO, señal A, señal B). En la máquina solo queda por conectar el aire comprimido.


FlexiBowl® 500 – 1200 — Panel eléctrico estándar#

Acción

Imagen

1

Conectar el STO.

Conector de 10 pines. Las entradas +STO1 y +STO2 deben recibir +24 Vdc del circuito de seguridad; −STO1 y −STO2 deben conectarse a la referencia de −24 Vdc.
Pinout del conector de 10 pines

Pin

Descripción

1

+24 Vdc

2

−24 Vdc

3

+STO1

4

−STO1

5

+STO2

6

−STO2

7–10

NC

Conectar el STO

2

Conectar el Ethernet (C-ETH).

Cuando el FlexiBowl® está alimentado, la conexión Ethernet es obligatoria: si falta, la máquina pasa al estado ERROR (LED Ready/Fault rojo).
Distribución de pines M12 → RJ45

Adaptador M12 de 8 polos → RJ45:

Pin RJ45

Señal

Función

Color

1

TD+

Transmisión de datos (+)

Amarillo

2

TD−

Transmisión de datos (−)

Naranja

3

RD+

Recepción de datos (+)

Blanco

4

NC

No asignado

—

5

NC

No asignado

—

6

RD−

Recepción de datos (−)

Azul

7

NC

No asignado

—

8

NC

No asignado

—

Conector M12 código D de 4 polos:

Pin M12

Señal

Función

Color

1

TD+

Transmisión de datos (+)

Amarillo

2

RD+

Recepción de datos (+)

Blanco

3

TD−

Transmisión de datos (−)

Naranja

4

RD−

Recepción de datos (−)

Azul

Conectar el Ethernet

3

Conectar el Hopper.

Conector M12 con codificación A, utilizado para comunicarse con los controladores de hopper ARS mediante el protocolo Modbus RTU.
Distribución de pines M12 código A

Pin M12

Señal

Función

Color

1

A+

Línea de datos RS485 (+)

Marrón

2

NC

No asignado

Blanco

3

B−

Línea de datos RS485 (−)

Azul

4

GND

Referencia común

Negro

5

NC

No asignado

Gris

Conectar el Hopper

4

Conecte la alimentación (Power Supply).

Asegurarse de que el FlexiBowl® esté apagado antes de conectar la alimentación.
Tensión admitida: 120–230 Vac, 50/60 Hz.
En el primer arranque, compruebe el estado de los fusibles. Tras el encendido, espere a que se ilumine el LED de estado (Ready/Fault): si el Hopper y el C-ETH están correctamente conectados, el LED será verde.
Esquema de distribución de pines del cable de alimentación

Color

Tipo

Etiqueta

Marrón

Fase

L1

Azul

Neutro

N1

Amarillo/Verde

Tierra

PE1

Conectar la alimentación

5

Conecte el aire comprimido con un tubo Ø 8 mm.

Note

Para las características del aire requeridas (presión, clase de limpieza ISO) consulte los Datos técnicos neumáticos.

Conectar el aire comprimido Ø8mm

FlexiBowl® 200 / 350 — Rack externo#

Para estos tamaños, las conexiones con las instalaciones del cliente se encuentran en el rack externo (no en la máquina). El rack debe conectarse después a la máquina mediante 4 cables dedicados.

Conexiones en el rack#

Los conectores del rack son los mismos que los del panel estándar (mismo pinout), simplemente ubicados en una caja externa en lugar de en la máquina.

Acción

1

Conecte el STO en el rack — mismo conector de 10 pines que el panel estándar (véase la tabla de pinout anterior).

2

Conecte el C-ETH IN en el rack — mismo conector M12 con codificación D que el panel estándar. Se aplica la misma regla: la conexión es obligatoria; de lo contrario, la máquina pasa a ERROR.

3

Conecte el Hopper en el rack — mismo conector M12 con codificación A (Modbus RTU) que el panel estándar.

4

Conecte la alimentación en el rack — 120–230 Vac.

Asegurarse de que el FlexiBowl® esté apagado antes de conectar la alimentación.

Conexión entre el rack y el FlexiBowl®#

El rack se comunica con el FlexiBowl® mediante 4 cables dedicados, cada uno de los cuales debe conectarse exclusivamente al puerto con la etiqueta correspondiente en el panel.

Attention

Conectar cada cable al puerto con la etiqueta correspondiente (p. ej., MOTOR ↔ MOTOR, C-A SIGNAL ↔ C-A SIGNAL). Una conexión cruzada puede dañar el sistema.

Acción

Imagen

5

Conecte el cable Ethernet (C-ETH FB) entre el rack y el FlexiBowl® — conector M12 con codificación D.

Conectar el cable C-ETH FB

6

Conectar el cable MOTOR.

Conector de 9 pines: transporta tanto la alimentación del motor como las señales STO hacia el FlexiBowl® (en el rack, STO y Motor son conectores separados; en el cable hacia la máquina se combinan en un único conector de 9 pines).
../../_images/connectMotor.png

7

Conecte el cable C-A SIGNAL — conector de 19 pines para las señales analógicas.

../../_images/connectASignal.png

8

Conecte el cable C-B SIGNAL — conector de 19 pines para las señales digitales.

../../_images/connectBSignal.png

9

Conecte el aire comprimido con un tubo Ø 6 mm, directamente en el panel de la máquina.

Note

Para las características del aire requeridas (presión, clase de limpieza ISO) consulte los Datos técnicos neumáticos.

../../_images/connectAir200.png