Condiciones de uso y ambientales#

Uso previsto (correcto)#

El FlexiBowl® está disponible en seis modelos: 200, 350, 500, 650, 800 y 1200. La máquina en cuestión está destinada a un uso industrial para:

Operación

Permitido

No permitido

Entorno de trabajo

Manipulación para la recogida de:

Componentes cuyo peso y dimensiones máximos varían según el modelo de máquina.

Cualquier otro componente no comprendido dentro del rango de peso y dimensiones máximos permitidos.

Industrial.

Note

Para más información sobre el tipo de componentes permitidos, consulte el apartado «Datos técnicos» de este manual.

El FlexiBowl® ha sido creado para:

  • satisfacer las necesidades específicas mencionadas en el contrato de venta;

  • utilizarse de acuerdo con las instrucciones y los límites de uso indicados en este manual.

La máquina está diseñada y construida para funcionar con seguridad si:

  • se utiliza dentro de los límites declarados en el contrato y en este manual;

  • se siguen los procedimientos del manual de uso;

  • se realiza el mantenimiento ordinario en los plazos y de la manera indicados;

  • se hace efectuar con prontitud el mantenimiento extraordinario en caso de necesidad;

  • no se retiran y/o puentean los dispositivos de seguridad.

Uso incorrecto razonablemente previsible#

A continuación se enumera el uso incorrecto razonablemente previsible:

  • procesar componentes líquidos y granalla fina;

  • modificar los parámetros de trabajo que comprometan la seguridad;

  • transporte de personas;

  • usar la máquina como punto de apoyo;

  • utilizar la máquina de modo que se obtengan valores de producción superiores a los límites prescritos;

  • modificar / manipular las conexiones eléctricas y neumáticas de la máquina o cualquier otro de sus componentes;

  • utilizar la máquina con un producto distinto del indicado en el «Uso previsto (correcto)»;

  • utilizar la máquina de forma distinta a lo previsto en el apartado «Uso previsto (correcto)».

Cualquier otro uso de la máquina distinto del previsto debe ser autorizado previamente por escrito por el Fabricante. A falta de dicha autorización escrita, el uso se considera «uso indebido»; por lo tanto, el Fabricante declina toda responsabilidad por los daños que pudieran causarse a bienes o personas y considera anulada cualquier tipo de garantía sobre la máquina.

Important

Un uso indebido del FlexiBowl® excluye cualquier responsabilidad del Fabricante.

Disposiciones a cargo del cliente#

Sin perjuicio de eventuales acuerdos contractuales distintos, normalmente corresponde al Cliente disponer de:

  • locales (incluidas las obras de albañilería, como cimentaciones o canalizaciones que pudieran requerirse, e iluminación);

  • instalaciones eléctricas hasta los puntos de alimentación de la máquina, de conformidad con las normas vigentes en el país de instalación y/o exigidas por el Fabricante de la máquina. Todas las especificaciones técnicas exigidas por el Fabricante se encuentran en el contrato de venta. El Fabricante declina toda responsabilidad si el cliente no lograra garantizar las características técnicas de la instalación eléctrica exigidas en el contrato de venta.

  • la alimentación eléctrica de la máquina, incluido el conductor de puesta a tierra, según las características y tolerancias exigidas y especificadas en este manual.

  • servicios auxiliares adecuados a las necesidades de la máquina;

  • herramientas y materiales de consumo necesarios para el montaje y la instalación;

  • lubricantes necesarios para la puesta en marcha de la máquina;

  • la alimentación neumática de la máquina, adecuada según la especificación indicada en el apartado «Datos técnicos»;

  • medios de elevación y manipulación adecuados.

Condiciones ambientales admitidas#

El entorno en el que se instala y utiliza el FlexiBowl® es interior, al abrigo de agentes atmosféricos como lluvia, granizo, nieve, niebla, polvo en suspensión, polvo combustible, al abrigo de agentes agresivos como vapores corrosivos o fuentes de calor excesivo, y no debe estar clasificado como ATEX. No se permite el empleo del FlexiBowl®, de los sistemas de control asociados y de los equipos de accionamiento en condiciones distintas de las enumeradas. En particular, el entorno de instalación y uso no debe presentar:

  • Exposición a humos corrosivos;

  • Exposición a humedad excesiva (superior al 85 %) y a cambios rápidos de humedad relativa (superiores a 0,005 p.u./h);

  • Exposición a polvo excesivo;

  • Exposición a polvo abrasivo;

  • Exposición a vapores aceitosos;

  • Exposición a mezclas explosivas de polvo o gas;

  • Exposición al aire salino;

  • Exposición a vibraciones, golpes o sacudidas anómalos;

  • Exposición a la intemperie fuera de los límites permitidos o a goteos;

  • Exposición a condiciones inusuales de transporte o almacenamiento;

  • Exposición a variaciones térmicas elevadas o rápidas (superiores a 5 K/h);

  • Presencia de radiaciones nucleares.

El FlexiBowl® está diseñado y construido para funcionar con seguridad en las siguientes condiciones ambientales:

Grado de protección del FlexiBowl®

Temperatura ambiente durante el funcionamiento

Temperatura ambiente durante el almacenamiento

Humedad relativa máxima

IP40

+5 ÷ +40 °C

-10 ÷ 65 °C

85%

Warning

Unas condiciones ambientales distintas de las especificadas pueden causar graves daños a la máquina. La colocación de la máquina en entornos que no se correspondan con lo indicado anula la garantía de los órganos que deban sustituirse.

Important

La superficie de trabajo debe estar suficientemente iluminada. Si en el lugar de trabajo se detectan zonas de sombra o desniveles, corresponderá al usuario disponer dispositivos de iluminación adecuados.

Si no se respetan estas prescripciones, el Fabricante declina toda responsabilidad.

Soluciones para entornos críticos#

Note

Si el sistema debe funcionar en entornos con presencia de líquidos, prevea protecciones adecuadas (envolventes IP65 o superiores) y consulte al servicio técnico de ARS para soluciones personalizadas.

Responsabilidad del cliente#

Warning

Es responsabilidad del cliente:

  • Documentar los riesgos térmicos en su propia evaluación de riesgos

  • Instruir al personal sobre los procedimientos para evitar contactos accidentales

  • Prever señalización de advertencia donde sea necesario

  • Garantizar una ventilación adecuada de los componentes

Precauciones adicionales para el entorno#

Note

Para preservar la integridad de los componentes:

  • Evite la exposición directa a la luz solar

  • Proteja de vibraciones excesivas durante el almacenamiento

  • Mantenga en un entorno seco y libre de polvos agresivos

  • La cámara es sensible a los golpes mecánicos: manipúlela con cuidado

Obligaciones y prohibiciones#

Obligaciones de los usuarios#

El usuario (empresario o empleador) debe:

  • tener en cuenta las capacidades y las condiciones de los operadores en relación con su salud y su seguridad;

  • proporcionar los equipos de protección individual adecuados a cada procedimiento;

  • proporcionar medios y procedimientos de elevación conformes con la normativa;

  • exigir a cada trabajador el cumplimiento de las normas y disposiciones de la empresa en materia de seguridad y de uso de los medios de protección colectiva e individual puestos a su disposición;

  • instruir al personal sobre los procedimientos en caso de accidente;

  • instruir al personal sobre los riesgos residuales presentes;

  • instruir al personal sobre los dispositivos previstos para la seguridad de los operadores;

  • instruir al personal sobre los riesgos de emisión de ruido en el entorno de trabajo;

  • instruir al personal sobre las normas generales de prevención de accidentes previstas por las directivas europeas y por la legislación del país de destino de la máquina.

Important

Permitir que trabaje en la máquina únicamente personal que haya leído este manual y esté adecuadamente adiestrado.

Obligaciones del personal asignado (operadores/técnicos de mantenimiento/técnicos)#

El personal debe:

  • Realizar siempre las intervenciones de mantenimiento con las máquinas apagadas. No lubricar los órganos en movimiento.

  • Cuando la máquina esté en funcionamiento, no trabajar cerca con cadenas, pulseras, corbatas u otras prendas que puedan engancharse en los mecanismos.

  • Los operadores con el pelo largo están obligados a recogérselo para evitar que se enganche.

  • Realizar las intervenciones en el cuadro eléctrico, en las cajas de derivación, en los cables y en todos los componentes de la instalación eléctrica siempre con el interruptor general apagado.

  • Al poner en marcha la máquina, asegurarse de que no haya ninguna persona dentro de las zonas peligrosas.

  • Durante el funcionamiento, prestar la máxima atención a que no haya personas que puedan acceder directamente a las partes en movimiento.

  • Utilizar de forma adecuada los dispositivos de protección puestos a su disposición por el empleador.

  • Comunicar inmediatamente al empleador, al directivo o al encargado las deficiencias de los dispositivos de seguridad.

Prohibiciones para el personal asignado (operadores/técnicos de mantenimiento/técnicos)#

En particular, el personal no debe:

  • utilizar la máquina de forma indebida, es decir, para usos distintos de los indicados en el apartado «Uso previsto»;

  • retirar o modificar sin autorización los dispositivos de seguridad o de señalización;

  • realizar por iniciativa propia operaciones o maniobras que no sean de su competencia o que puedan comprometer su propia seguridad o la de otros trabajadores;

  • llevar pulseras, anillos o cadenas que puedan colgar y ser arrastrados por órganos en movimiento, creando un peligro para el operador;

  • sustituir o modificar las velocidades de los componentes de la máquina sin que se lo permita un responsable;

  • modificar el ciclo de la máquina;

  • modificar las conexiones eléctricas para anular las seguridades internas;

  • utilizar la máquina si no ha sido instalada conforme a la normativa vigente;

  • usar la máquina como punto de apoyo aunque no esté funcionando (con riesgo de caída y/o de daños en las propias máquinas);

  • utilizar la máquina fuera de las condiciones ambientales permitidas (consulte el apartado «Transporte y manipulación»).

Warning

ARS S.r.l. no responde de los daños causados a bienes o personas en el caso de que:

  • se compruebe que la máquina se ha utilizado en uno de los entornos no admitidos;

  • no se hayan respetado las obligaciones y prohibiciones aquí descritas.