Câblage du FlexiBowl®#

Important

Qualification de l’opérateur

EPI nécessaires

Technicien de maintenance électricien

gants chaussures combinaison

Warning

Avant d’effectuer toute connexion électrique, s’assurer que l’alimentation est coupée et que le système est en état de sécurité.

Le câblage du FlexiBowl® varie selon la taille de la machine :

  • FlexiBowl® 500 – 1200 : toutes les connexions (STO, Ethernet, Hopper, alimentation, air) se trouvent sur un unique panneau électrique standard, monté directement sur la machine.

  • FlexiBowl® 200 / 350 : les connexions principales se trouvent sur un rack externe ; le rack est ensuite relié à la machine par 4 câbles dédiés (Ethernet, Moteur+STO, signal A, signal B). Il ne reste à raccorder sur la machine que l’air comprimé.


FlexiBowl® 500 – 1200 — Panneau électrique standard#

Action

Image

1

Raccorder le STO.

Connecteur à 10 broches. Les entrées +STO1 et +STO2 doivent recevoir +24 Vdc du circuit de sécurité ; −STO1 et −STO2 doivent être reliées à la référence −24 Vdc.
Brochage du connecteur à 10 broches

Broche

Description

1

+24 Vdc

2

−24 Vdc

3

+STO1

4

−STO1

5

+STO2

6

−STO2

7–10

NC

Raccorder le STO

2

Raccorder l’Ethernet (C-ETH).

Lorsque le FlexiBowl® est alimenté, la connexion Ethernet est obligatoire : si elle est absente, la machine passe à l'état ERROR (LED Ready/Fault rouge).
Brochage M12 → RJ45

Adaptateur M12 8 pôles → RJ45 :

Broche RJ45

Signal

Fonction

Couleur

1

TD+

Transmission de données (+)

Jaune

2

TD−

Transmission de données (−)

Orange

3

RD+

Réception de données (+)

Blanc

4

NC

Non affecté

—

5

NC

Non affecté

—

6

RD−

Réception de données (−)

Bleu

7

NC

Non affecté

—

8

NC

Non affecté

—

Connecteur M12 codage D 4 pôles :

Broche M12

Signal

Fonction

Couleur

1

TD+

Transmission de données (+)

Jaune

2

RD+

Réception de données (+)

Blanc

3

TD−

Transmission de données (−)

Orange

4

RD−

Réception de données (−)

Bleu

Raccorder l'Ethernet

3

Raccorder le Hopper.

Connecteur M12 codage A, utilisé pour communiquer avec les contrôleurs de hopper ARS via le protocole Modbus RTU.
Brochage M12 codage A

Broche M12

Signal

Fonction

Couleur

1

A+

Ligne de données RS485 (+)

Marron

2

NC

Non affecté

Blanc

3

B−

Ligne de données RS485 (−)

Bleu

4

GND

Référence commune

Noir

5

NC

Non affecté

Gris

Raccorder le Hopper

4

Raccorder l’alimentation (Power Supply).

S'assurer que le FlexiBowl® est éteint avant de raccorder l'alimentation.
Tension admise : 120–230 Vac, 50/60 Hz.
Au premier démarrage, vérifiez l'état des fusibles. Après la mise sous tension, attendez que la LED d'état (Ready/Fault) s'allume : si le Hopper et le C-ETH sont correctement raccordés, la LED sera verte.
Schéma de brochage du câble d'alimentation

Couleur

Type

Étiquette

Marron

Phase

L1

Bleu

Neutre

N1

Jaune/Vert

Terre

PE1

Raccorder l'alimentation

5

Raccorder l’air comprimé avec un tube Ø 8 mm.

Note

Pour les caractéristiques d’air requises (pression, classe de propreté ISO), consultez les Données techniques pneumatiques.

Raccorder l'air comprimé Ø8mm

FlexiBowl® 200 / 350 — Rack externe#

Pour ces tailles, les connexions vers les installations du client se trouvent sur le rack externe (et non sur la machine). Le rack doit ensuite être relié à la machine par 4 câbles dédiés.

Connexions sur le rack#

Les connecteurs du rack sont les mêmes que ceux du panneau standard (même brochage), simplement placés sur un boîtier externe plutôt que sur la machine.

Action

1

Raccorder le STO sur le rack — même connecteur à 10 broches que le panneau standard (voir le tableau de brochage ci-dessus).

2

Raccorder le C-ETH IN sur le rack — même connecteur M12 codage D que le panneau standard. La même règle s’applique : la connexion est obligatoire, sinon la machine passe en ERROR.

3

Raccorder le Hopper sur le rack — même connecteur M12 codage A (Modbus RTU) que le panneau standard.

4

Raccorder l’alimentation sur le rack — 120–230 Vac.

S'assurer que le FlexiBowl® est éteint avant de raccorder l'alimentation.

Raccordement entre le rack et le FlexiBowl®#

Le rack communique avec le FlexiBowl® par 4 câbles dédiés, chacun devant être raccordé exclusivement au port portant l’étiquette correspondante sur le panneau.

Attention

Raccorder chaque câble au port portant l’étiquette correspondante (par ex. MOTOR ↔ MOTOR, C-A SIGNAL ↔ C-A SIGNAL). Un raccordement croisé peut endommager le système.

Action

Image

5

Raccorder le câble Ethernet (C-ETH FB) entre le rack et le FlexiBowl® — connecteur M12 codage D.

Raccorder le câble C-ETH FB

6

Raccorder le câble MOTOR.

Connecteur à 9 broches : véhicule à la fois l'alimentation du moteur et les signaux STO vers le FlexiBowl® (sur le rack, STO et Moteur sont des connecteurs séparés ; sur le câble vers la machine, ils sont regroupés en un seul connecteur à 9 broches).
../../_images/connectMotor.png

7

Raccorder le câble C-A SIGNAL — connecteur à 19 broches pour les signaux analogiques.

../../_images/connectASignal.png

8

Raccorder le câble C-B SIGNAL — connecteur à 19 broches pour les signaux numériques.

../../_images/connectBSignal.png

9

Raccorder l’air comprimé avec un tube Ø 6 mm, directement sur le panneau de la machine.

Note

Pour les caractéristiques d’air requises (pression, classe de propreté ISO), consultez les Données techniques pneumatiques.

../../_images/connectAir200.png