Maintenance et dépannage#
Warning
Effectuer les opérations de maintenance lorsque la machine est à l’arrêt.
Warning
Les opérations de maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié et autorisé.
La maintenance de la machine comprend les interventions (inspection, vérification, contrôle, réglage et remplacement) rendues nécessaires par l’utilisation normale.
Lignes directrices pour une maintenance correcte :
Le personnel préposé doit être bien formé et avoir une connaissance approfondie des règles de prévention des accidents. Le personnel non autorisé doit rester à l’extérieur de la zone de travail pendant les opérations.
Les activités de nettoyage et de réglage sont effectuées uniquement et exclusivement en phase de maintenance, machine à l’arrêt, hors énergie et armoire électrique sectionnée.
Important
En cas de doute, il est interdit d’intervenir. Consulter le Constructeur pour les éclaircissements nécessaires.
Attention
Les interventions de réparation ou de maintenance non prévues dans le présent manuel ne peuvent être effectuées qu’avec l’autorisation préalable d’ARS S.r.l. Aucune responsabilité relative à des dommages aux personnes ou aux biens ne peut être imputée à ARS S.r.l. pour des interventions différentes de celles décrites ou exécutées selon des modalités différentes de celles indiquées.
Classification opérationnelle des maintenances#
Type de maintenance |
Description |
|---|---|
Maintenance ordinaire |
Opérations préventives visant à garantir le bon fonctionnement de la machine dans le temps (inspection, contrôle, réglage, nettoyage et lubrification). |
Maintenance extraordinaire |
Interventions correctives en fonction des besoins (révision, réparation, rétablissement des conditions nominales ou remplacement d’un ensemble en panne, défectueux ou usé). |
Avertissements de sécurité#
Attention
Avant de commencer toute intervention de maintenance sur la machine, sectionner et cadenasser toutes les sources d’énergie, et mettre en condition de blocage de sécurité les groupes mobiles qui la composent. Apposer le panneau « Machine en maintenance - ne pas mettre sous tension » près de l’interrupteur général.
Attention
Lorsque la machine est en maintenance, afin d’éviter qu’elle ne puisse être mise en marche accidentellement, apposer des panneaux portant la mention : « ATTENTION ! Machine en maintenance ».
Maintenance ordinaire#
La maintenance ordinaire permet de contrôler les conditions mécaniques et la propreté de la machine. Les périodicités indiquées se réfèrent à des conditions de fonctionnement normales.
Important
Pour la maintenance ordinaire des machines provenant de fournisseurs externes, se référer aux manuels des sous-traitants joints.
Important
Pour la fixation des vis, utiliser toujours LOCTITE 243 afin de garantir un serrage antivibratoire parfait.
Contrôles et vérifications#
Tableau de maintenance ordinaire – Contrôles#
Opération |
Quotidienne |
Hebdomadaire |
Mensuelle |
Semestrielle |
Annuelle |
|---|---|---|---|---|---|
Contrôle de l’état de la cuve avant chaque démarrage |
◈ |
||||
Contrôle de l’état d’usure des relais |
◈ |
||||
Contrôle du bon fonctionnement des fusibles |
◈ |
||||
Contrôle de l’état d’usure des ressorts à lames |
◈ |
||||
Contrôle du bon fonctionnement de l’électroaimant |
◈ |
||||
Contrôle de l’usure du revêtement en polyuréthane (le cas échéant) |
◈ |
Vérification des dispositifs de sécurité#
Pour vérifier l’intégrité des systèmes de protection, effectuer les étapes suivantes :
Nettoyage#
Attention
Les opérations de nettoyage doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié et autorisé.
Attention
Pour nettoyer la machine, ne pas utiliser de fragments d’éponge, de chiffons humides et/ou abrasifs, de chiffons filamenteux, d’essence ou de solvants inflammables comme détergent.
Attention
Ne pas utiliser d’acides ni de solvants chimiques agressifs pour nettoyer la base du Bulk Feeder.
Important
Utiliser des produits doux et non abrasifs, tels que des dégraissants neutres ou du savon domestique ordinaire. Pour enlever les fragments et les poussières, utiliser un pinceau en veillant à porter des lunettes de protection.
Tableau de maintenance ordinaire – Nettoyage#
Opération |
Quotidienne |
Hebdomadaire |
Mensuelle |
Semestrielle |
Annuelle |
|---|---|---|---|---|---|
Élimination des résidus et déchets de process de la surface de la cuve |
◈ |
||||
Élimination de la graisse et de l’huile avec des produits ou solvants neutres |
◈ |
||||
Nettoyage général de la machine |
◈ |
Procédure de nettoyage général#
Important
Le nettoyage général de la machine doit être effectué chaque fois que le type de composant à traiter est changé, afin d’éliminer les résidus contaminants du traitement précédent.
Maintenance extraordinaire#
Attention
La maintenance extraordinaire et la réparation de la machine sont réservées aux techniciens qualifiés, formés et autorisés, employés par le Constructeur ou par le centre d’assistance agréé.
Si des événements exceptionnels surviennent nécessitant des interventions extraordinaires, les agents de maintenance internes de l’utilisateur doivent :
Vérifier avec précision l’état des ensembles endommagés ou déphasés.
Exécuter exclusivement les opérations décrites dans ce paragraphe, s’ils y sont autorisés.
Si les opérations ne sont pas prévues dans ce manuel, transmettre au Constructeur un rapport détaillé des faits, le résultat de l’inspection et les observations relevées.
Attention
Les pièces de rechange à remplacer doivent être commandées directement auprès d’ARS S.r.l. Si des pièces de rechange d’origine ou autorisées par écrit ne sont pas utilisées, le Constructeur décline toute responsabilité quant au fonctionnement de la machine et à la sécurité des opérateurs.
Attention
Débrancher l’alimentation électrique et pneumatique avant toute opération de maintenance extraordinaire ou avant de retirer les capots de protection.
Important
Lors du serrage des vis, utiliser toujours du frein-filet LOCTITE 243 pour garantir la tenue mécanique.
Réglage de l’entrefer#
L’entrefer est la distance physique entre le noyau et le contre-noyau ; un réglage millimétrique est fondamental :
Entrefer trop étroit : Les surfaces du noyau et du contre-noyau entrent en contact mécanique pendant le fonctionnement, provoquant un « martèlement ».
Entrefer trop large : Le courant électrique du vibrateur peut atteindre des niveaux critiques, provoquant la brûlure de l’enroulement et l’endommagement des composants internes du contrôleur.
Attention
Ne faire fonctionner en aucun cas le vibrateur si l’une des deux conditions décrites ci-dessus se présente.
Important
L’entrefer est étalonné de manière appropriée en usine ; des interventions de réglage ne sont nécessaires qu’en cas de manipulations inappropriées ou d’application de surtensions.
Données opérationnelles |
Spécifications d’intervention |
|---|---|
Qualification de l’opérateur |
Agent de maintenance mécanique |
Outils à utiliser |
Clé à fourche |
Procédure de réglage de l’entrefer#

Note
Le réglage de l’entrefer est une opération de précision qui peut nécessiter des vérifications répétées pour obtenir le réglage idéal.

Tableau technique de référence de l’entrefer#
Modèle |
Taille de l’aimant |
Entrefer requis |
Rotation de la vis de réglage |
|---|---|---|---|
1,5 l |
Ø21 |
1,5 mm |
360° (1 tour complet) |
3 l |
Ø24 |
2 mm |
480° (1 tour + 1/3) |
5 l |
Ø28 |
3 mm |
720° (2 tours complets) |
10 l |
Ø28 |
3 mm |
720° (2 tours complets) |
20 l |
Ø28 |
3 mm |
720° (2 tours complets) |
40 l |
32x30 |
3 mm |
720° (2 tours complets) |
Remplacement des ressorts à lames#
Données opérationnelles |
Spécifications d’intervention |
|---|---|
Qualification de l’opérateur |
Agent de maintenance mécanique |
Outils à utiliser |
Clé à fourche |
La modification du dimensionnement du paquet de ressorts à lames (nombre et épaisseur des lames) sert à faire varier et à adapter la capacité utile du vibrateur.
Procédure de remplacement des ressorts à lames#
Tableau technique des ressorts à lames et couples de serrage#
Modèle |
Taille des ressorts à lames |
Épaisseur des lames |
Couple de serrage et filetage |
|---|---|---|---|
1,5 l |
40x48 mm |
1 - 1,5 - 2 mm |
7,5 N·m – M5 |
3 l |
40x48 mm |
1 - 1,5 - 2 mm |
7,5 N·m – M5 |
5 l |
70x82 mm |
1,5 - 2 mm |
30 N·m – M8 |
10 l |
70x82 mm |
1,5 - 2 mm |
30 N·m – M8 |
20 l |
70x82 mm |
1,5 - 2 mm |
30 N·m – M8 |
40 l |
80x91 mm |
1,5 - 2 - 2,5 mm |
70 N·m – M10 |
Remplacement de la cuve#
Données opérationnelles |
Spécifications d’intervention |
|---|---|
Qualification de l’opérateur |
Agent de maintenance mécanique |
Outils à utiliser |
Clé à fourche |
Procédure de démontage et de montage de la cuve#

Attention
Dans le cas de modèles personnalisés, les composants peuvent différer, en partie ou en totalité, de ceux indiqués. Pour ces modèles, il faut se référer au dossier technique du projet.
Dépannage#
Attention
Pendant le fonctionnement normal, le vibrateur doit fonctionner silencieusement. En cas de bruit sourd causé par un martèlement interne, éteindre immédiatement le système.
En cas de martèlement, contrôler et rétablir l’entrefer optimal : si les surfaces sont trop proches, elles s’entrechoqueront mécaniquement ; si elles sont trop éloignées, l’élévation anormale du courant brûlera les enroulements du stator.
Symptôme constaté |
Cause racine possible |
Action corrective requise |
|---|---|---|
Le vibrateur fonctionne trop lentement |
La tension d’alimentation est inférieure au seuil nominal. |
Augmenter la tension électrique jusqu’à la valeur correcte de plaque. |
L’unité entre en contact avec des objets rigides externes ou des structures adjacentes. |
Rétablir les jeux physiques en isolant l’unité vibrante (3-5 cm). |
|
L’oscillation des paquets de ressorts à lames est entravée ou freinée par des accumulations. |
Démonter, nettoyer à fond et éliminer les résidus des paquets de ressorts à lames. |
|
Les ressorts à lames présentent des fissures, des défauts ou un fléchissement structurel. |
Procéder au remplacement immédiat du jeu de ressorts à lames. |
|
Le canal vibrant est fissuré ou mécaniquement usé. |
Remplacer le canal. |
|
Le vibrateur fonctionne trop vite |
La tension d’alimentation dépasse les limites nominales (cause première de martèlement). |
Stabiliser et réduire la tension d’alimentation à la valeur de plaque. |
L’unité émet un bruit (ronflement) mais ne vibre pas |
La carte électronique de régulation à l’intérieur du boîtier est défectueuse. |
Remplacer la carte électronique du contrôleur. |
L’unité ne s’active pas et ne répond pas |
Absence totale d’alimentation électrique en entrée du contrôleur. |
Inspecter la ligne et éliminer d’éventuelles coupures électriques. |
Le disjoncteur magnétothermique ou le fusible de protection est coupé. |
Remplacer les fusibles ou réarmer. |
|
La carte électronique interne au boîtier de commande est endommagée. |
Remplacer la carte électronique. |
|
L’enroulement interne du vibrateur est brûlé ou décharge à la masse. |
Remplacer l’ensemble électroaimant. |
|
L’enroulement est en court-circuit interne. |
Remplacer l’enroulement. |
|
L’enroulement du rhéostat de réglage est ouvert. |
Remplacer le composant défectueux. |