Anschlusskabel#

Die Anschlusskabel des FlexiBowl® können optional separat erworben werden, in den Längen 3, 5 oder 10 Meter. Diese Seite fasst die im Katalog verfügbaren Kabel, ihre Voraussetzungen und ihre Steckerbelegungen zusammen.

Note

Die Kabel der Bulk Feeder (Modbus-RTU-Kabel und Input-Kabel des Controllers) sind auf der Seite Zubehör und Optionen der Bulk Feeder beschrieben.

Warning

Die Kabel nur bei ausgeschaltetem und von der Stromversorgung getrenntem Gerät anschließen und abziehen.

Übersicht#

Kabel

Voraussetzungen

Kompatible Baugrößen

Längen

Kabel für I/O-Option

Option Digital I/O (separat erhältlich)

Alle Baugrößen

· 3 · 5 · 10 m

Kabel für externen Schaltschrank (Rack)

FlexiBowl® mit externem Rack

FlexiBowl® 200 · 350

· 3 m im Lieferumfang enthalten; · 5 · 10 m

Versorgungskabel

Keine

Alle Baugrößen

· 3 · 5 · 10 m

Ethernet-Kabel

Keine

Alle Baugrößen

· 3 · 5 · 10 m

Katalogartikel#

Kabel

3 m

5 m

10 m

I/O-Option

FlexiBowl cable for I/O option, 3m

FlexiBowl cable for I/O option, 5m

FlexiBowl cable for I/O option, 10m

Externer Schaltschrank (Rack)

Cable for remote electronic cabinet, 3m

Cable for remote electronic cabinet, 5m

Cable for remote electronic cabinet, 10m

Spannungsversorgung

FlexiBowl Power Supply Cable, 3m

FlexiBowl Power Supply Cable, 5m

FlexiBowl Power Supply Cable, 10m

Ethernet

Ethernet Cable 3m

Ethernet Cable 5m

Ethernet Cable 10m


Kabel für I/O-Option#

Beschreibung. Kabel zum Anschluss der Signale der Option Digital I/O, die die Steuerung des FlexiBowl® über eine SPS mittels digitaler Ein- und Ausgänge ohne Ethernet-Kommunikation ermöglicht. Signale und Befehlskodierung: Digital I/O.

Voraussetzungen

Option Digital I/O, separat erhältlich und nicht in der Standardkonfiguration enthalten.

Stecker auf der FlexiBowl®-Seite

19-poliger I/O-Stecker

Steckerbelegung des I/O-Steckers (19 Pins)

Pin

Signal

Verwendung

1

IN – Bit 1

Befehlskodierung (Seq. Cmd)

2

IN – Bit 2

Befehlskodierung (Seq. Cmd)

3

IN – Bit 3

Befehlskodierung (Seq. Cmd)

4

IN – Bit 4

Befehlskodierung (Seq. Cmd)

5

IN – Bit 5

Befehlskodierung (Seq. Cmd)

6

IN – Latch

Befehlsausführung (steigende Flanke)

7–8

NC

Nicht belegt

9

OUT – Ready

Statusausgang

10

OUT – Fault

Statusausgang

11

OUT – Busy

Statusausgang

12

OUT – Hopper_1_IsVibrating

Statusausgang Hopper 1

13

OUT – Hopper_2_IsVibrating

Statusausgang Hopper 2

14

OUT – Hopper_3_IsVibrating

Statusausgang Hopper 3

15

OUT – Hopper_4_IsVibrating

Statusausgang Hopper 4

16–19

NC

Nicht belegt

Verfügbare Längen

· 3 m · 5 m · 10 m


Kabel für externen Elektronikschrank (Rack)#

Beschreibung. Verbindungskabel zwischen dem externen Rack und dem FlexiBowl®. Das Rack kommuniziert mit der Maschine über 4 dedizierte Kabel, die jeweils ausschließlich an den Anschluss mit dem entsprechenden Etikett anzuschließen sind. Anschlussverfahren: Verbindung zwischen Rack und FlexiBowl®.

Voraussetzungen

FlexiBowl® mit externem Rack (keine Option erforderlich).

Kompatible Baugrößen

· FlexiBowl® 200 · FlexiBowl® 350

Verfügbare Längen

· 3 m (im Lieferumfang enthalten) · 5 m · 10 m

Attention

Jedes Kabel mit dem Anschluss mit dem entsprechenden Etikett verbinden (z. B. MOTOR ↔ MOTOR, C-A SIGNAL ↔ C-A SIGNAL). Eine vertauschte Verbindung kann das System beschädigen.

Kabel

Stecker

Funktion

C-ETH FB

M12 D-code

Steckerbelegung C-ETH FB (M12 D-Kodierung)

Signal

Funktion

Farbe

M12-Pin (FlexiBowl®-Seite)

RJ45-Pin (Kundenseite)

TD+

Datenübertragung (+)

Gelb

1

1

TD−

Datenübertragung (−)

Orange

3

2

RD+

Datenempfang (+)

Weiß

2

3

RD−

Datenempfang (−)

Blau

4

6

Ethernet-Verbindung zwischen Rack und FlexiBowl®

MOTOR

9-polig

Steckerbelegung MOTOR (9 Pins)

Pin

Verwendung

1

+STO1 – Safe Torque Off

2

+24 Vdc – Hilfsspannungsversorgung

3

+STO2 – Safe Torque Off

4

−24 Vdc – Hilfsspannungsversorgung

5

NC

6

+48 Vdc – Motor Power

7

−STO1 – Safe Torque Off

8

−48 Vdc – Motor Power

9

−STO2 – Safe Torque Off

Motorversorgung und STO-Signale

C-A SIGNAL

12-polig

Steckerbelegung C-A SIGNAL (12 Pins)

Pin

Verwendung

1

Analog Output 1

2

−24 Vdc

3

Analog Input 1

4

+24 Vdc

5–12

NC

Analoge Signale

C-B SIGNAL

19-polig

Steckerbelegung C-B SIGNAL (19 Pins)

Pin

Verwendung

1

+24 Vdc – Aktivierung der grünen Status-LED

2

−24 Vdc – Gemeinsame Masse der Status-LEDs

3

+24 Vdc – Aktivierung der roten Status-LED

4

+24 Vdc – Aktivierung der Backlight-Status-LED

5

−24 Vdc – Aktivierung der Backlight-Status-LED

6

+24 Vdc – Backlight-Aktivierung

7

−24 Vdc – Backlight-Aktivierung

8

+24 Vdc – Flip-Aktivierung

9

−24 Vdc – Flip-Aktivierung

10

+24 Vdc – Blasluft-Aktivierung

11

−24 Vdc – Blasluft-Aktivierung

12–19

NC

Digitale Signale, einschließlich der Aktivierung der Status-LEDs


Versorgungskabel#

Beschreibung. Netzkabel, das an den Stecker POWER SUPPLY des Standard-Schaltschranks (FlexiBowl® 500 – 1200) oder des Racks (FlexiBowl® 200 / 350) anzuschließen ist. Anschlussverfahren: FlexiBowl® 500 – 1200 — Elektrisches Standard-Anschlussfeld · FlexiBowl® 200 / 350 — Externes Rack.

Voraussetzungen

Keine. Gerät ausgeschaltet, Erdungsanschluss obligatorisch. Der Stecker enthält 2 Schutzsicherungen.

Kompatible Baugrößen

Alle FlexiBowl®-Baugrößen

Zulässige Spannung

120–230 Vac, 50/60 Hz (Technische Daten Elektrik)

Verfügbare Längen

· 3 m · 5 m · 10 m

Etikett (FlexiBowl®-Seite)

Typ

Farbe

L1

Phase

Braun

N1

Neutralleiter

Blau

PE1

Erde

Gelb/Grün

Attention

Die Spannungsversorgung zuletzt anschließen, wobei der FlexiBowl® ausgeschaltet ist. Der Erdungsanschluss ist obligatorisch und muss vor jedem Einschalten überprüft werden.


Ethernet-Kabel#

Beschreibung. Kabel für die Ethernet-Verbindung des FlexiBowl® mit dem System (Stecker C-ETH des Standard-Schaltschranks oder C-ETH IN des Racks). Es ermöglicht die Kommunikation mit dem FlexiBowl®, auf den auch über einen Webbrowser zugegriffen werden kann.

Voraussetzungen

Keine. Bei eingeschaltetem FlexiBowl® ist die Ethernet-Verbindung obligatorisch: Fehlt sie, wechselt die Maschine in den Zustand ERROR (Ready/Fault-LED rot).

Kompatible Baugrößen

Alle FlexiBowl®-Baugrößen

Stecker

FlexiBowl®-Seite: M12 D-Kodierung

Steckerbelegung M12 D-Kodierung und RJ45

Signal

Funktion

Farbe

M12-Pin (FlexiBowl®-Seite)

RJ45-Pin (Kundenseite)

TD+

Datenübertragung (+)

Gelb

1

1

TD−

Datenübertragung (−)

Orange

3

2

RD+

Datenempfang (+)

Weiß

2

3

RD−

Datenempfang (−)

Blau

4

6

Die RJ45-Pins 4, 5, 7 und 8 sind nicht belegt.

Verfügbare Längen

· 3 m · 5 m · 10 m